-
1 den Brand eindämmen
1. предл.1) общ. потушить пожар, предотвратить распространение пожара2) воен. локализовать пожар2. прил. -
2 eindämmen
vt1) запруживать; обводить плотиной2) ограничивать, суживать; локализоватьden Brand eindämmen — воспрепятствовать распространению пожараdie Kritik eindämmen — зажимать критикуseinen Wutausbruch eindämmen — сдержать ( обуздать) свой гнев
См. также в других словарях:
Брандмауэр — 1) (нем. Brandmauer, от Brand пожар и Mauer стена), противопожарная стена, предназначается для разъединения смежных помещений одного здания либо 2 смежных зданий с целью воспрепятствовать распространению пожара. Брандмауэр выполняется из… … Архитектурный словарь
Брандмауэр — противопожарная стена. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов несгораемая, преимущественно глухая, капитальная стена, разделяющая здание на отсеки для предотвращения распространения пожара (Болгарский язык; Български) пожарозащитна… … Строительный словарь
Брандмауэр — (нем. Brandmauer, от Brand пожар и Mauer стена) противопожарная стена, предназначается для разъединения смежных помещений одного здания либо 2 смежных зданий с целью воспрепятствовать распространению пожара. Б. выполняется из несгораемых… … Большая советская энциклопедия
Брандмауэр — (нем. Brandmauer, от Brand пожар и Mauer стена * a. fire wall; н. Brandmauer; ф. mur coupefeu; и. muro cortafuegos) противопожарная стена, предназначенная для разъединения смежных помещений одного здания либо двух смежных зданий с целью… … Геологическая энциклопедия
ПРОТИВОПОЖАРНАЯ СТЕНА — брандмауэр, предназначается для разобщения смежных помещений одного здания либо двух смежных зданий с целью воспрепятствовать распространению пожара. П. с. выполняют из несгораемых материалов (камня, бетона, ж. б.); она должна иметь самостоят.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
ИЗРАИЛЬ ДРЕВНИЙ — имя Израиль: 1. Одно из самонаименований древнеевр. народа, согласно библейской традиции возникшее в период его пребывания в Египте как именование потомков внука патриарха Авраама Иакова, к рому Бог дал имя Израиль (Быт 32. 28); синоним выражения … Православная энциклопедия
Отечественная война 1812 года — Запрос «Отечественная война» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Война 1812 года. Отечественная война 1812 года Наполеоновские войны … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
София Алексеевна — царевна, правительница Московского государства, 6 ое дитя царя Алексея Михайловича от брака его с Марией Ильинишной Милославской, род. в сентябре (17 го) 1657 г. Правительницей была с 29 мая 1682 г. по 7 сентября 1689 г. Пострижена в Новодевичьем … Большая биографическая энциклопедия
Титаник — Координаты: 41°43′55″ с. ш. 49°56′45″ з. д. / 41.731944° с. ш. 49.945833° з. д. … Википедия